¿EN QUÉ SE DIFERENCIA LA MEDIACIÓN DEL LITIGIO Y EL ARBITRAJE?

• A diferencia de un abogado, un mediador es una parte neutral y no representa a ninguna de las partes en conflicto.
• A diferencia de un juez o árbitro, que también son neutrales, un mediador no decide el resultado.
• En la mediación, un resultado no puede ser forzado a las partes. Todos los acuerdos mediados se alcanzan con el pleno consentimiento de las partes del acuerdo. Eso no significa que les guste el resultado o que siempre obtengan lo que quieren, pero los términos están bajo su control (dentro de los límites de lo que está permitido por la ley, por supuesto).
• La mediación no implica el descubrimiento. El descubrimiento es el proceso legal de las partes que intercambian documentos dentro de un litigio y es invasivo y costoso. Las partes pueden acordar intercambiar ciertos documentos como señal de buena fe y para facilitar sus negociaciones. Ocultar activos o engañar a la otra parte puede resultar en la invalidación de cualquier acuerdo alcanzado y no es ético. Animo a todas las partes a ser honestas y directas por el bien de la negociación, cualquier relación en curso que las partes puedan tener y el karma de uno.

¿QUÉ TIPOS DE DISPUTAS PUEDEN BENEFICIARSE DE LA MEDIACIÓN?

Mediation can be a helpful tool for navigating many types of conflict, for example:

• Divorcio, desacoplamiento y paternidad compartida 
• Disputas intrafamiliares (por ejemplo, arreglos de vivienda, “reglas de la casa”, asuntos financieros, asuntos de educación, incluidos IEP y planes 504 para estudiantes)
• Conflictos de relación
• Problemas para ancianos (por ejemplo, quitar las llaves del coche, mudarse a la vida asistida, toma de decisiones médicas y financieras)
• Conflictos de vecinos, vecindario, HOA/POA y comunidad
• Disputas entre propietario e inquilino
• Asuntos comerciales y financieros, especialmente cuando las partes quieren, necesitan o deben continuar trabajando juntas
• Asuntos de empleo, especialmente cuando las partes quieren, necesitan o deben seguir trabajando juntas

PREGUNTAS FRECUENTES:

P: Si un mediador no decide nada ni representa a ninguna de las partes, ¿por qué no simplemente “resuelvarlo por nuestra cuenta” en lugar de pagar a un mediador?

R: El mediador está esencialmente ahí para ayudar a mantener a las partes hablando y guiarlas mientras desarrollan sus propias soluciones a su conflicto compartido. Si las partes fueran capaces de resolverlo por su cuenta, probablemente ya lo habrían hecho y no seguirían en conflicto. Cualquiera puede ir al gimnasio y hacer ejercicio por su cuenta, y para algunas personas eso funciona muy bien. Pero otros se benefician de la orientación y la responsabilidad que el pago de un entrenador personal se suma a la ecuación. Si sientes que estás teniendo la misma discusión una y otra vez sin hacer ningún progreso, podrías beneficiarte de traer a un mediador a la mezcla para que te ayude a liberarte.

P: ¿Cuánto cobras por la mediación? ¿Cómo funciona?

R: Mi tarifa general es de 500 dólares por sesión de mediación de dos horas. Las partes pagan por adelantado al comienzo de cada sesión (se aceptan efectivo, ACH/dire, PayPal o tarjetas de crédito). En mi experiencia, muchos asuntos de derecho de familia se pueden mediar en 3 sesiones, separadas por un par de semanas. Para el divorcio/desvinculamiento, a menudo las partes desean tener un memorando de entendimiento escrito (MOU) preparado que documente sus acuerdos, por lo cual mi cargo habitual es de 1.500 dólares. (Esto puede variar en función de la complejidad y el tiempo involucrado y siempre se discute por adelantado, sin sorpresas). Las partes pueden entonces llevar su memorando de entendimiento a un abogado de derecho de familia y solicitar que el abogado inicie procedimientos de disolución indiscutibles de acuerdo con la división de la propiedad y los términos de crianza compartida que las partes hayan acordado. Por supuesto, las partes siempre pueden asistir a las sesiones de mediación con su propio abogado presente si lo desean y siempre es recomendable que el propio abogado revise cualquier acuerdo antes de firmar.

P: ¿Dónde se llevan a cabo las sesiones de mediación? ¿Cuáles son tus horas?

R: Las sesiones de mediación virtual se pueden celebrar a través de Zoom desde la comodidad del hogar u oficina de cada parte. Las sesiones en persona se pueden organizar localmente en Florida o en otro lugar por acuerdo especial. Si bien es probable que la mediación comercial tenga lugar durante el horario normal de oficina, entiendo que para asuntos familiares y otros asuntos no comerciales, tomarse un tiempo libre del trabajo para asistir a la mediación puede ser un gasto adicional y estresante durante un proceso ya estresante. Por lo tanto, mantengo un alto grado de flexibilidad para celebrar sesiones durante las horas nocturnas y de fin de semana para acomodar una variedad de horarios.

P: ¿Cuánto duran las sesiones de mediación?

R: Depende. Para la mayoría de los asuntos, 2 horas es un punto óptimo. Es tiempo suficiente para entrar en la carne de los problemas, pero al pasar la marca de dos horas, la gente tiende a cansarse y el proceso no es tan productivo. La mediación no es terapia o asesoramiento matrimonial, pero puede ser una experiencia emocionalmente cargada y emocionalmente agotadora. Especialmente para asuntos familiares y relacionales, tener algo de tiempo entre sesiones para recopilar información, digerir y reflexionar sobre las discusiones, puede ser muy útil para avanzar y elaborar la mejor solución para los desafíos planteados. En el otro extremo del espectro, un asunto de litigio contencioso en la víspera del juicio podría implicar largos días, seguidos, con múltiples partes y abogados y el mediador participando en la “diplomacia de lanzadera” (donde las partes se sientan en habitaciones separadas y el mediador “lanzadera” entre ellos comunicando ofertas y contraofertas). La belleza de la mediación es que no hay un enfoque único para todos.